Prevod od "já moc" do Srpski

Prevodi:

ja baš

Kako koristiti "já moc" u rečenicama:

Ale vadí mi ty zatraceně zbytečné vtipy o tom, co já moc dobře znám.
Ali mi užasno smetaju ove nepotrebne šale na raèun jedine stvari koju stvarno dobro znam.
Jestli se pleteš, chytíš si ho sám, já moc nemůžu.
Ako nisi u pravu bolje bi ti bilo da budeš brz, jer ja nisam.
Ještě štěstí, Jerry, že já moc vybíravej nebyl.
Znam... - Sva sreæa što ja nisam bio izbirljiv.
Věř mi, já moc dobře vím, co teď cítíš.
Vjeruj mi da razumijem kako se osjeæaš.
Daly jsme si s tím tolik práce, a přitom Rose ani já moc nejíme.
Baš smo se namuèile, a Rose i ja ne jedemo mnogo.
Pane, já moc chci jít na ty závody.
Molim vas, gospodine. - Rekao sam da ne može.
Já moc nepiju... a kdybych pila, tak bych zvracela mnohem víc než to dítě.
Ja nisam veliki ljubitelj alkohola... a i da jesam, ja bih povraæala više nego taj klinac.
Ne, já moc nevařím, chci se dobře vdát kvůli svému vzhledu.
Ne, ne kuvam mnogo. Uglavnom planiram i kupujem svoj izgled.
Ale já moc dobře vím, co bys chtěla.
Ne uzbudjuj se. Znam šta želiš.
Já moc pyšná, že já tak moc zatížen.
Čast mi je prihvatiti veliku odgovornost.
Omlouvám se, já moc do vína nevidím.
Žao mi je, ali ja nisam baš struèna sa vinima.
promiň, nic jsem neviděl, promiň nevím já... moc promiň!
Žao mi je, nisam znao. Žao ti je.
Já moc dobře vím, co je to za parchanta, ale tady se zavírá.
Ствар је у томе што затварамо. Влада је наредила.
Jak vy tak i já moc dobře víme, že 1.5 miliónu nedostanete.
Znate jednako dobro kao i ja da neæete dobiti milijun i pol.
Já moc péct neumím, a neplánuju s tím začínat.
Adame, ja ne pravim kolaèe i ne planiram da poènem.
Sam a já... moc dobře spolu nevycházíme.
Sammy i ja...ne slažemo se baš.
Já moc na nějaké pokusy nejsem, Castle
Ja nisam ako ne uspiješ od prve vrsta djevojke, Castle.
Jo, ale myslím, že já moc dobra nenadělám.
Da, ali mislim da mi ne ide baš najbolje.
Nechci tě naštvat, ale já moc nejsem na ty společné ranní snídaně.
Nemoj da se ljutiš, ali..ja Ja..ja nisam baš u tom fazonu, znaš.... to da prespavaš, doruèak i tako to.
Mirando, já moc dobře vím, že tohle pro tebe byla velice osobní ztráta, ale už bys to měla nechat být.
Miranda, znam da je ovo bio vrlo osobni gubitak za tebe, ali moraš da zaboraviš.
Manželka o ní mluvila, ale já moc nemám rád fyzický kontakt.
Žena me je nagovarala na to, ali nisam ljubitelj fizièkog kontakta, osim ovog što radim.
Nelichoťte si, já moc nemusím nikoho.
Nemoj sebi da laskaš. Meni se niko ne sviða.
Když já moc na sladké nejsem.
Ja sam mislila da ne jedem slatkiše.
Já moc o samotě nejsem, určitě ne v našem domě, ale mám svoje auto.
Ja nisam èesto sam, a naroèito u mojoj kuæi, ali... Imam moj auto.
A ptát se "proč já" moc nefunguje.
Nemaš ništa od toga da se pitaš zašto ti.
Mason si myslí, že ty nahrávky byly zničeny při požáru, ale já moc dobře vím, že byl založen úmyslně ve snaze zakrýt tu krádež.
Za šta? Mejson misli da su ove kasete uništene u požaru, ali odlièno znam da je to bilo nameštaljka da bi se prikrila kraða.
Musíte mi to říct polopatě, protože já moc vědě nerozumím.
Moraš mi objasniti detaljnije jer ne razumijem jezik znanosti.
Jo, já moc na dramata nejsem.
Da, ne treba mi tinejdžerska drama.
Je mnohem mladší než já, moc hezký a trochu coura.
Mnogo je mlaði od mene i veoma zgodan i pomalo droljast.
Já moc nevařil, když u mě byly děti.
Nisam bio neki kuvar kad su mu deca bila tu.
Já moc ráda tančím, ale teď už nemám tanečníka.
Volim plesati, ali u poslednje vreme nemam partnera.
Ať mají s Nickem v plánu cokoli, provedou to brzy a kapitánu Renardovi já moc nevěřím.
Mislim, šta da ce da urade Niku to ce biti uskoro, a ne verujem u potpunosti kap. Renardu.
Já moc nečtu, tak toho moc nevím.
Ne èitam puno, pa zapravo i ne znam.
Jsi opravdový gentleman a těch já moc nepotkávám, což je... důvod, proč bych na to chtěla jít pomalu.
Pravi si džentlmen, i ja ne upoznajem puno takvih, što je... - razlog zbog kojeg želim da usporimo.
Já moc dobře vím, čeho je Hydra schopná.
Dobro znam šta Hidra može da učini.
Já moc nerad míchám prostředky, jestli víte, jak to myslím.
Baš ne volim da se mešam sa medijumima, ako znaš na šta mislim.
Conore, ty a já moc se k sobě nehodíme, že?
Znaš, Konore, nas dvoje... Ne odgovaramo si najbolje, zar ne?
Já moc ochucený kafe nemusím, ale ta vůně!
Nisam ljubitelj aromatizovane kafe, ali taj miris...
No, ale ukazuje se, že podnebí jako takové není pro prožívající já moc důležité, a dokonce není důležité ani pro reflektující já, které rozhoduje, jak šťastný člověk je.
Па, испоставља се да клима и није толико битна за "доживљавајуће ја" а није ни битна за онај део који одлучује о томе колико су људи срећни.
2.0660600662231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?